Apresentação
O azulejo, utilizado como revestimento
exterior, é um forte componente do património construído em
Portugal, imbuindo-o de uma característica distintiva que partilha,
desde o século XIX, com o Brasil. A utilização de azulejo com esta
finalidade foi iniciada no século XVI e desde dessa data até à
actualidade a azulejaria de fachada atravessou uma clara evolução
passando criativamente por diversas correntes artísticas. O
revestimento exterior em azulejo serve uma dupla função estética e
funcional, com uma variada amplitude cromática e figurativa
transmitindo características particulares ao edificado e aos núcleos
urbanos.
A existência de uma tradição nacional de
revestimentos azulejares encontra-se expressa no elevado número de
edifícios tradicionais azulejados. Devido à falta de capacidade
técnica este património único tem vindo a ser intervencionado sem o
devido acompanhamento ou formação em termos de selecção criteriosa
de materiais, colocando em risco a preservação do conjunto azulejar.
A conservação deste património necessita portanto que seja adquirido
e difundido conhecimento na área dos materiais e técnicas adequados
para a sua conservação.
Presentation
Glazed ceramic tiles, used
as exterior claddings, are a strong component of Portugal´s built
heritage, giving it a distinctive characteristic that is shared,
since the 19th Century, with Brazil. The use of gazed ceramic tiles
with this purpose was initiated in the 16th Century and has evolved
through various artistic styles. External cladding with tiles has a
double aesthetic and functional performance, with varied chromatic
and figurative amplitude, transmitting unique characteristics to
buildings and urban nuclei.
The existence of a national
tradition in terms of the use of glazed tile external finishing is
expressed in the high number of traditional buildings with this
material. Due to the lack of technical capacity, this unique
heritage has been subject of interventions without the necessary
accompaniment or formation in terms of the selection of materials,
putting the preservation of the tile panels at risk. The
conservation of this heritage needs further acquisition and
diffusion of knowledge in the area of adequate techniques and
materials.
Projecto · Project
Indíce · Index
- Apresentação · Presentation
- Objectivos · Targets
- Tarefas · Tasks
- Instituições · Institutions
- Equipa · Team
- Edifícios · Buildings
-
(ver ficha)
Padrão portuense de finais do século XIX.
Oporto's pattern, ends of 19th century.
(ver ficha)
Padrão portuense de finais do século XIX.
Oporto's pattern, ends of 19th century.